Pressenachrichten

Das Magazin freitext ist mit Ausgabe 19 auf dem Markt!
Titel: KOPFKONTROLLE

Schwerpunkte Essay:
In der "Essay" Rubrik hat die Redaktion auf die Rückführung der Gebeine aus der Charité nach Namibia und die Art und Weise wie die namibische Delegation in Deutschland behandelt wurde reagiert. Dazu gehört auch ein Pressespiegel aus namibischen Zeitungen zu diesem Thema, den wir zusammengestellt und kommentiert haben. Des Weiteren befindet sich in der Rubrik ein längeres Interview über "Happiness" mit der Kulturforscherin Sara Ahmed und ein biografischer Essay unserer Redakteurin Marianna Salzmann über Vorstellungen des Jüdisch-Sein in verschiedenen Kontexten.

Schwerpunkte Emotion:
In der "Emotion" Rubrik stellen wir u.a. eine Prosaarbeit von Safiye Can vor, eine junge deutschtürkische Autorin aus Köln, deren Gedichte bereits in wichtigen Literaturzeitschriften veröffentlicht wurden. Außerdem sind Texte zu lesen von Georgia Doll, Nesrin Tanc und von unseren Redakteuren Mutlu Ergün und Deniz Utlu. Unbedingt bemerkenswert ist unsere Kooperation mit dem türkischen Literaturmagazin "Ada", unterstützt von der Mercator Stiftung, Mit Ost e. V. und AnadoluKültür. Dafür haben wir Kurzgeschichten aus dem Türkischen übersetzen lassen. Hier vor allem der Hinweis auf den Text von Menekse Toprak (S. 64), in dem es darum geht, wie sehr sich die deutsche Vergangenheit auch in die Biographien der Kinder von Migrant_innen einverleibt. Und außerdem Karin Karakasli (S. 72), eine armenisch-türkische Autorin und ehemalige Mitarbeiterin des ermordeten Journalisten Hrant Dink, die in einer poetischen Erzählung der armenischen Bildhauern Maria Gerkemezyan gedenkt.

Zum Anlesen der Texte:
http://www.freitext.com/index.php?heft=19

Immer aktuelle Informationen auch immer hier: https://www.facebook.com/pages/freitext-Kultur-und-Gesellschaftsmagazin/173780366035962

http://twitter.com/#!/freitextmagazin